Avorion agora fala português: sandbox espacial recebe localização completa para o Brasil
O universo de Avorion ficou ainda mais acessível. A desenvolvedora alemã Boxelware lançou uma nova atualização para seu elogiado sandbox espacial, trazendo localização completa para o português do Brasil. A novidade atende a um pedido antigo da comunidade e marca um passo importante na expansão da base de jogadores.
Tudo traduzido, sem barreiras
A atualização traduz toda a interface e as legendas do jogo, garantindo uma experiência fluida e intuitiva para falantes de português. Segundo o CEO da Boxelware, Konstantin Kronfeldner, essa era uma prioridade clara:
“Uma parte significativa da comunidade de Avorion fala português brasileiro, então localizar o jogo foi o próximo passo lógico no desenvolvimento”, comentou o executivo.
A intenção é não só valorizar os fãs brasileiros que já fazem parte do universo do jogo, mas também diminuir a barreira de entrada para novos jogadores.
Construa sua nave. Conquiste a galáxia.
Lançado originalmente em 2020, Avorion é um jogo de exploração espacial com construção modular de naves, combates dinâmicos e uma galáxia gerada proceduralmente. Os jogadores podem jogar solo ou em modo cooperativo, explorando, negociando, batalhando ou erguendo um império — com liberdade total para moldar sua jornada.
Um dos destaques da experiência é a liberdade criativa. Na Oficina da Steam, já são mais de 40 mil criações da comunidade, incluindo naves, estações e cruzadores espaciais — e esse número só cresce.
Disponível na Steam com suporte total ao português
Com mais de 12 mil avaliações e 90% de aprovação positiva, Avorion segue firme como um dos queridinhos do gênero sandbox espacial. O jogo está disponível por R$ 73,99 na Steam, agora com suporte completo ao português do Brasil.
