Aos 65 anos, o mundo dos videogames, das séries e dos filmes perde o talento do incrível James McCaffrey. Em um dos seus mais marcantes papéis, pelo qual é conhecido e idolatrado há mais de 20 anos, McCaffrey foi a voz do atormentado Max Payne.
A trilogia de jogos, cujo último jogo se passa no Brasil, sempre foi marcada pela entonação e atuação de voz do ator e dublador. Com a sua partida, infelizmente, mesmo que não houvesse planos para um novo Max Payne, perdem-se as chances todas de ouvi-lo mais uma vez no papel.
Descanse em paz, James McCaffrey
A notícia do falecimento do ator/dublador saiu primeiro no Instagram do seu amigo Kevin Dillon, também ator. Logo depois, houve a confirmação pelo site de notícias TMZ, por meio de um representante do ator.
“McCaffrey seguiu uma carreira bem-sucedida de 35 anos na televisão e no cinema. Treinado no Actor’s Studio, ele nunca perdeu seu amor por criar personagens; no entanto, sua boa aparência muitas vezes o direcionava para papéis de protagonista”, afirmou seu representante.
Além de Max Payne, McCaffrey esteve presente em muitos outros papéis no cinema e na televisão. Ele chegou, inclusive, a fazer uma participação especial no filme de Max Payne, de 2008, com Mark Whalberg no papel principal.
E ele também foi a voz de Alex Casey em Alan Wake 1 e 2, a de Zachariah Trench (Control) e a de Edward Carnby no Alone in the Dark de 2008.
Na televisão, McCaffrey tornou-se mais conhecido pelo personagem Jimmy Keefe, da série Rescue Me, do FX.
O editor opina
Sempre que um ator falece, vão se embora com ele também seus personagens. Ainda que os papéis possam ganhar outras vozes, o imaginário popular age diferente. As pessoas sempre lembrarão daquela original e marcante voz que em primeiro lugar deu vida à faceta digital de seus personagens preferidos.
Fiquem com o vídeo de aniversário de 20 anos de Max Payne, em que o próprio James aparece parabenizando o jogo e interpretando o personagem uma última vez.